Wie verwende ich „chaque” und „chacun”? (Übungsvideo)

Wie verwende ich „chaque” und „chacun”? (Übungsvideo) Übung

• Erstelle Paare aus den deutschen und französischen Sätzen.

  Tipps

  Da chacun/e und chaque beide mit jeder übersetzt werden, konzentriere dich auf den Rest des Satzes.

  Lösung

  Beachte, dass nach chaque immer ein Nomen kommt: élève, question, réponse. Chacun ersetzt ein männliches Nomen, hier meint die Lehrerin darunter die Schüler (un élève). Versuche, selbst die Lehrerin zu spielen und dir weitere Anweisungen auszudenken.

• Bestimme, ob das Wort ein Indefinitpronomen oder -begleiter ist.

  Tipps

  Einem Indefinitbegleiter folgt ein Nomen.

  Lösung

  Chaque ist ein Indefinitbegleiter und wird von einem Nomen gefolgt. Er ist unveränderlich. Das Indefinitpronomen chacun/e verändert sich, je nachdem ob es ein männliches oder weibliches Nomen ersetzt.

• Ermittle die Fehler in diesen Sätzen.

  Tipps

  Es haben sich vier Fehler eingeschlichen.

  Lösung

  Das erste Wort ist falsch, denn nach chacun steht nie ein Nomen, es ersetzt nur ein Nomen. Chaque garçon ist also richtig.

  Beim zweiten Satz ist fille zwar weiblich, also könnte man denken, dass chacune passt, aber ein Nomen wird immer von chaque begleitet und das Wort verändert sich nicht.

  Dansez chacun à votre tour ! ist ein feststehender Ausdruck und chacun ersetzt die Partner.

  Der letzte Fehler liegt bei chacun: Da hier filles ersetzt wird, muss das Indefinitpronomen in der weiblichen Form stehen, also chacune.

• Ergänze die Sätze mit einem Indefinitpronomen oder -begleiter.

  Tipps

  Ist das ersetzte Nomen weiblich oder männlich?

  Folgt ein Nomen?

  Lösung

  Jeden Mittag isst Paul in der Kantine. Midi ist ein Nomen, deshalb musst du chaque einsetzen.

  Jeder Schüler nimmt eine Vor-, Haupt- und Nachspeise. Chacun ersetzt élève (männlich).

  Jedes Gericht ist nahrhaft. Plat ist ein Nomen, davor steht also chaque.

  Jedes Mal setzt sich Paul an einen anderen Tisch. Fois ist das Nomen, vor dem der Indefinitbegleiter chaque steht.

  Jeder Teller muss am Ende des Essens abgespült werden. Assiette ist weiblich und wird durch chacune ersetzt.

• Ermittle den Sinn des feststehenden Ausdrucks chacun à son tour.

  Tipps

  Verwechsle à und a [vom Verb avoir] nicht.

  Lösung

  Der feststehende Ausdruck chacun à son tour bedeutet: Jeder der Reihe nach. Man verwendet ihn oft in der Klasse. Chacun ersetzt alle Leute, die dran sind.

• Leite den französischen Satz ab.

  Tipps

  Da chacun/e und chaque beide mit jeder übersetzt werden, schau, ob ein Nomen ersetzt wird oder nicht.

  Übersetze man wörtlich.

  Jeder der Reihe nach steht auch im Französischen als Ausdruck zusammen und am Ende des Satzes.

  Lösung

  Im ersten Satz gibt es einen Bezug auf die Schüler, die durch chacun ersetzt werden.

  Die Redewendung chacun à son tour kennst du schon.

  Im dritten Satz verwendest du chaque in Verbindung mit dem Nomen pause.