If-clause type I – conditional clause 1

Wieder einmal hält der fiese Sheriff Robin Hoods Freunde im Turm von Nottingham gefangen! Doch der König der Diebe hat bereits den perfekten Rettungsplan! "First, we get in through the front gate. Then we walk straight to the tower. Once we are there, we open the door. Ta-daaah! Mission accomplished!" Obwohl Robin seinen Plan für unschlagbar hält, sieht sein Freund Little John das ganz anders. "If we get in through the front gate, the guards will catch us." Das ist ein sogenannter Bedingungssatz, conditional-clause. Du brauchst ihn, um eine Folge zu beschreiben: „die Wachen werden uns gefangen nehmen“, die an eine Bedingung geknüpft ist: „wenn wir durch das Eingangstor hineinkommen.“ Man spricht hier vom if-clause type 1, da sich die Bedingung auf die Gegenwart oder Zukunft bezieht und daher prinzipiell als erfüllbar gilt. Auch den Vorschlag schnurstracks zum Turm zu laufen hält Little John für bedenklich. "If we walk straight to the tower, everyone will see us." Wieder nennt der if-clause die Bedingung, “... wenn wir direkt zum Turm laufen,...“ während der Hauptsatz die Folge beschreibt „... wird uns jeder sehen“. Im if-clause nutzt du IMMER das simple present, die einfache Gegenwart. Die Folge im Hauptsatz beschreibst du in der Regel mit dem will-future. Allerdings kannst du anstelle von "will" auch ein modal verb, zum Beispiel "can", nutzen: "If we walk straight to the tower, everyone can see us." Wenn wir direkt zum Turm laufen, KANN uns jeder sehen. Auch den letzten Step des genialen Befreiungsplans hält Little John für gefährlich. "If we open the door, the dogs will hear us." Die Bedingung steht wieder im simple present, “Wenn wir die Tür öffnen...“ und die Folge im will-future, „... werden uns die Hunde hören“. "Will" lässt sich natürlich auch hier durch ein modal verb, z.B. "could", austauschen. Außerdem ist es grundsätzlich egal, in welcher Reihenfolge du Haupt- und Nebensatz zusammenfügst. Wichtig ist nur, dass das Komma entfällt, sobald der Nebensatz hinten steht. Anstelle eines Kommas, trennt "if" hier die Sätze. Vorsicht! "If" bedeutet “wenn” im Sinne von “falls” und kennzeichnet somit die Bedingung im Nebensatz. Obwohl das Wort "when" auch "wenn" bedeutet, bezieht es sich nicht auf eine Bedingung, sondern auf einen zeitlichen Aspekt. Robin findet die Rationalität seines Freundes überhaupt nicht gut! "If you don't like my plan, make a better one!" Huch? Was ist denn hier mit der Zeit im Hauptsatz passiert? Um Anweisungen oder Aufforderung zu machen, kannst du anstelle von "will" auch den imperative, die Befehlsform, nutzen. Wenn dir mein Plan nicht gefällt, mach einen besseren! "Darauf hat Little John nur gewartet! Natürlich hat er längst einen besseren Plan." "Listen carefully if you want to rescue our friends!" Auch in diesem Satz nutzt Little John wieder den imperative im Hauptsatz. „Hör gut zu“ während der Nebensatz im simple present steht „... wenn du unsere Freunde retten willst“. Weil die Bedingung hinten steht, ist hier kein Komma nötig. "If we fly, they won't notice us." Wenn wir fliegen, werden sie uns nicht bemerken. Lass dich von der Zeit im Hauptsatz nicht verunsichern! Auch hier steht das will-future. Allerdings in seiner verneinten Form. Natürlich lassen sich if-clauses ganz normal verneinen. Für den Nebensatz sähe das so aus: "If we don't fly, they will notice us." Wenn wir nicht fliegen, werden sie uns sehen. Bevor wir herausfinden, ob Robin und Little John ihre Freunde retten können, hier nochmal eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte – Summary: Der if-clause type 1 wird als erfüllbar, realistisch oder wahrscheinlich angesehen, da sich die Bedingung auf die Gegenwart oder Zukunft bezieht. Mit "if" beschreibt der Nebensatz eine Bedingung, der Hauptsatz erklärt die Folge. Im Nebensatz nutzt du das simple present, im Hauptsatz will-future, modal verb + infinitive oder den imperative. Ein Komma wird nur dann gesetzt, wenn der Nebensatz vorne steht. "Okay, let's do this!"