At the restaurant – Vokabeln zum Thema essen gehen und bestellen
Im Restaurant Englisch lernen: Erfahre wichtige Vokabeln und typische Sätze, um problemlos auf Englisch zu bestellen und zu kommunizieren. Finde heraus, wie Einladungen und Bestellungen funktionieren. Interessiert? All das und noch viel mehr erfährst du im folgenden Text!
in nur 12 Minuten? Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
-
5 Minuten verstehen
Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.
92%der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen. -
5 Minuten üben
Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.
93%der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert. -
2 Minuten Fragen stellen
Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.
94%der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
Lerntext zum Thema At the restaurant – Vokabeln zum Thema essen gehen und bestellen
At the restaurant – englische Sätze fürs Restaurant
Selena ist bei ihrer Tante Gloria in Amerika zu Besuch. Um Selena eine Freude zu machen, will Gloria sie in ein Restaurant zum Essen einladen. “We should eat out!”, schlägt ihre Tante vor.
Doch wie bestellt und kommuniziert man im Restaurant auf Englisch? In den folgenden Absätzen werden dir dafür wichtige Vokabeln und typische Sätze für den Restaurantbesuch auf Englisch erklärt.
At the restaurant – Vokabeln
Selena hat ein Blatt mit der Überschrift At the restaurant – Vokabelliste dabei. Dort sind Vokabeln für einen Restaurantbesuch auf Deutsch und Englisch aufgelistet.
Deutsch | Englisch |
---|---|
die Bedienung | waiter/waitress |
die Speisekarte | menu |
die Vorspeise | starter |
die Hauptspeise | main course |
der Nachtisch | dessert |
das Gericht | dish |
bestellen | to order |
essen gehen | eat out |
zum Mitnehmen | take-away |
Die in der ersten Tabelle dargestellten Vokabeln verschaffen dir einen Überblick häufig verwendeter Begriffe in Restaurants. In der folgenden Tabelle werden Vokabeln zu typischen Gerichten in Restaurants aufgelistet.
Deutsch | Englisch |
---|---|
die Suppe | soup |
der Salat | salad |
ein Glas … | a glass of … |
das Fleisch | meat |
rosa gebraten | medium |
blutig/fast roh | rare |
durchgebraten | well-done |
die Ofenkartoffel | baked potato |
das Schokoladeneis | chocolate ice cream |
Außer der Vokabelliste hat Selena auch noch eine Tabelle mit typischen Sätzen für einen Restaurantbesuch dabei.
Typische Sätze | Typical phrases |
---|---|
Ich hätte gerne … | I would like to have … |
Ich nehme … | I will have … |
Könnte ich bitte die Speisekarte bekommen? | Could I get the menu, please? |
Könnten wir bitte die Rechnung bekommen? | Could we get the bill, please? |
Kommen Sie bitte auf mich zurück. | Please come back to me. |
Ich würde gerne eine Suppe als Vorspeise nehmen. | I would like (to have) soup as a starter. |
Während die obere Tabelle mögliche Formulierungen eines Gasts beinhaltet, zeigt dir die nachfolgende Tabelle mögliche Nachfragen einer Bedienung.
Typische Sätze | Typical phrases |
---|---|
Wollt ihr/Willst du/Wollen Sie etwas zu trinken bestellen? | Would you like to order something to drink? |
Ist alles zu Ihrer Zufriedenheit? | Is everything alright? |
Möchten Sie noch einen Nachtisch? | Would you like a dessert? |
Sind Sie schon bereit, zu bestellen? | Are you ready to order? |
Wie möchten Sie Ihr Steak (zubereitet haben)? | How would you like your steak? |
Wichtig: Um sich höflich auszudrücken, werden im Gespräch mit der Bedienung die englischen Höflichkeitsformen could und would verwendet.
At the restaurant – Beispiele
Gloria und Selena sind im Restaurant Billy’s Steakhouse angekommen und würden gerne etwas bestellen. Das folgende Gespräch zeigt, wie ein Gespräch zwischen einem Gast und der Bedienung aussehen könnte.
Könnten wir die Speisekarte bekommen? – Could we get the menu, please?
Wollt ihr etwas zu trinken bestellen? – Would you like to order something to drink?
Ich hätte gerne eine kleine Limonade. – I would like to have a small lemonade, please.
Ich hätte gerne ein Schokoladeneis als Nachtisch. – I would like to have chocolate ice cream for dessert.
Könnten wir bitte die Rechnung bekommen? – Could we get the bill, please?
At the restaurant – Vokabeln zum Thema essen gehen und bestellen Übung
-
Entscheide, ob die Redewendungen für einen Restaurantbesuch richtig oder falsch sind.
TippsEs können auch mehrere Möglichkeiten richtig sein. Es muss nicht immer eine falsche Möglichkeit vorhanden sein.
LösungIn dieser Aufgabe solltest du alle Redewendungen bestimmen, die man in einem Restaurant hören und nutzen kann.
- Nimmt der Kellner eine Bestellung auf, fragt er: Are you ready to order?. Finished bedeutet, dass man etwas beendet hat. Daher kann es hier nicht verwendet werden.
- Für eine Bestellung kann man mehrere Redewendungen nutzen: I'd like, I'll have oder I'll take. I'd want ist keine korrekte Struktur. Wenn du das Verb want nutzen möchtest, musst du das would, hier verkürzt zu 'd auslassen. Ebenso ist auch I'll like in diesem Zusammenhang nicht korrekt. Es bedeutet nämlich Ich werde mögen. und nicht Ich werde nehmen.
- Um auf ein Problem aufmerksam zu machen, kannst du sowohl die Redewendung Excuse me, but als auch I'm sorry, but nutzen. Ihnen folgt eine Erklärung des Problems.
- Ein Steak kannst du in drei verschiedenen Garstufen bestellen: rare, medium und well-done. Well-medium ist keine Bezeichnung einer Zubereitungsart für ein Steak.
-
Erstelle aus den vorgegebenen Sätzen ein Gespräch über einen Restaurantbesuch.
TippsDie Ausdrücke shall we, how about, what about und we could leiten jeweils einen Vorschlag ein. Auf diesen Vorschlag folgt dann eine Reaktion von dem anderen Gesprächspartner.
LösungDer Dialog, den du hier zusammensetzen solltest, befasst sich mit einer Diskussion über das Essen. Dabei werden verschiedene Möglichkeiten betrachtet:
- Anna und Kate haben beide Hunger:
- Anna fragt, ob noch etwas Essen in der Gefriertruhe sei, was Kate verneint:
- Anna schlägt vor, etwas bei dem Thai zu bestellen. Kate möchte aber nichts vom Thai, da sie letzte Woche noch Thai gegessen haben:
- Anna meint, man könne sonst auch in einem Restaurant essen gehen. Während Kate gerne in ein chinesisches Restaurant möchte, schlägt Anna vor, mal das türkische Restaurant in ihrer Straße auszuprobieren. Also gehen die beiden dorthin:
-
Arbeite heraus, welche Aussagen in dem Gepräch im Restaurant im Hörtext gemacht werden.
TippsLies dir die Aussagen schon vor dem Hören in Ruhe durch, damit du weißt, worauf du beim Hören besonders achten musst.
Ein Steak kann man auf drei verschiedene Weisen servieren:
- blutig – rare
- halb durchgebraten – medium
- durchgebraten – well-done
Lösung- Richtig: Die Kellnerin fragt: Are you ready to order? – Bist du bereit zu bestellen?
- Falsch: Mary nimmt keinen Salat, sondern eine Kartoffelsuppe (potato soup).
- Falsch: Mary möchte ihr Steak nicht durchgebraten (well-done), sondern bestellt es blutig (rare)
- Falsch: Es gibt sehr wohl Nachtisch in dem Restaurant. Die Kellnerin fragt Mary nämlich, ob sie welchen haben möchte: Would you like a dessert? – Hättest du gerne eine Nachspeise?
- Richtig: Mary isst insgesamt drei Gänge: die Kartoffelsuppe (potato soup) als Vorspeise, ein Steak als Hauptspeise und einen Käsekuchen (cheese cake) als Nachspeise.
- Richtig: Zum Schluss bestellt Mary noch ein sparkling water als Getränk, ein Wasser mit Kohlensäure.
-
Vervollständige den Dialog im Restaurant mit den passenden Redewendungen.
TippsErinnere dich an die üblichen Redewendungen, die man nutzt, z. B. um etwas in einem Restaurant zu bestellen.
LösungDas Gespräch, das du hier vervollständigen solltest, ist ein typischer Dialog in einem Restaurant zwischen einem Kellner und einem Gast. Zuerst begrüßt der Kellner den Gast und fragt, was er bestellen möchte.
Der Gast nimmt ein Steak als Hauptgang. Bei einem Steak ist es wichtig zu wissen, wie der Gast es zubereitet haben möchte: blutig, halb durchgebraten oder durchgebraten. Hier möchte der Gast ein halb durchgebratenes Steak.
Anschließend fragt der Kellner, ob ein Nachtisch gewünscht ist. Der Gast möchte jedoch keine Nachspeise haben.
Dann wird noch das Getränk, hier eine Tasse Tee, aufgenommen.
Bei diesem Gast hat sich jedoch ein Problem ergeben: Er bekommt ein durchgebratenes Steak, obwohl er nur ein halb durchgebratenes haben wollte. Darauf macht er den Kellner aufmerksam, welcher ihm direkt ein neues Steak bringt.
Wichtige Redewendungen, die du in diesem Zusammenhang behalten solltest, sind:
- Are you ready to order?, What would you like ..., How would you like ...? und Would you like ..., um eine Bestellung aufzunehmen
- I'd like und I'll have, um eine Bestellung aufzugeben
- Excuse me, but ..., um auf ein Problem aufmerksam zu machen
- Thank you und Please, um höflich zu sein.
-
Gib die Definition der Vokabeln zum Thema Essen an.
TippsDie Adjektive beziehen sich alle auf die Zubereitung eines Steaks:
- blutig / im Kern roh
- halb durchgebraten
- durchgebraten
Die Substantive beschreiben die verschiedenen Gänge eines Essens:
- Vorspeise
- Hauptspeise
- Nachspeise
LösungIn dieser Aufgabe wurde das Grundwissen für einen Restaurantbesuch abgefragt.
Es ist gut, wenn du die verschiedenen Gänge eines Menüs kennst:
- Vorspeise – starter
- Hauptspeise – main course
- Nachspeise – dessert
- blutig / im Kern roh – rare
- halb durchgebraten – medium
- durchgebraten – well-done
-
Ordne den Aussagen in den Hörtexten zum Thema Essen im Restaurant die richtigen Fragen zu.
TippsAchte besonders auf keywords, die dir helfen, die Fragen richtig zuzuordnen, z. B.
- coke
- yes
- ice cream
- well-done
LösungIn dieser Aufgabe ging es darum, zu erschließen, welche Fragen des Kellners zu den gehörten Antworten passen. Folgende Paare wurden gesucht:
- What would you like to drink? – I'll have a coke, please. – Was würdest du gerne trinken? – Ich nehme eine Cola, bitte.
- Are you ready to order? – Yes. I'll have a salad as a starter. – Bist du bereit für die Bestellung? – Ja, ich nehme einen Salat als Vorspeise.
- Would you like a dessert? – Yes, I'd like an ice cream. – Möchtest du einen Nachtisch? – Ja, ich hätte gerne Eiscreme.
- How would you like your steak? – Well done, please. – Wie möchtest du gerne dein Steak haben? – Durchgebraten, bitte.
8.883
sofaheld-Level
6.601
vorgefertigte
Vokabeln
7.852
Lernvideos
37.617
Übungen
33.734
Arbeitsblätter
24h
Hilfe von Lehrkräften
Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.
Testphase jederzeit online beenden
Beliebteste Themen in Englisch
- Simple Past
- Simple Present
- Present Perfect
- Present Progressive
- Writing An Essay
- Present Participle
- Past Perfect
- If-Clauses
- Past Participle
- Irregular Verbs Kategorien
- Bildbeschreibung Englisch
- American Dream
- Genitiv-S Englisch
- Going To-Future
- Mediation Englisch
- Will-Future
- Vergleich Deutsches Und Englisches Schulsystem
- Linking Words
- Past Perfect Progressive
- Englisch Zahlen 1 Bis 20
- Possessive Pronouns
- Summary Writing
- Englisch Zahlen 1 Bis 100
- Book Review Schreiben
- Present Perfect Progressive
- Personal Pronouns
- Narrative Perspective
- Past Progressive
- Defining Relative Clauses, Non Defining Relative Clauses, Contact Clauses
- Conditional Clause 2
- Pronouns
- Gerund
- Style Tone Register
- Imperative
- Wegbeschreibung Englisch
- Will-Future Going To-Future
- Participle Constructions
- Simple Past Present Perfect
- Analysing Newspaper Articles
- Uhrzeit Auf Englisch
- Adverbs Of Frequency
- False Friends
- False Friends Beispiele
- Text Analysis
- Reflexive Pronouns
- Some And Any
- Be Able To Be Allowed To
- Kleidung Englisch Vokabeln
- Question Tags
- Phrasal Verbs