Christmas traditions in England

Christmas in England – wie feiert man Weihnachten in England?

Andere Länder, andere Sitten. Unsere Erde ist vielfältig: Jedes Land und jede Kultur hat andere Bräuche und Traditionen. Das trifft vor allem beim Weihnachtsfest zu. Hast du dich zum Beispiel schon einmal gefragt, wie Weihnachten in England gefeiert wird?

How is Christmas celebrated in England?

Christmas time and traditions in England – englische Weihnachtszeit und Traditionen

Viele Engländerinnen und Engländer bereiten sich bestens auf das Weihnachtsfest vor. Wie englische Weihnachten aussieht und welche Bräuche und Traditionen mit Weihnachten in England einhergehen, ist in den folgenden Abschnitten genauer beschrieben.

Eine der ältesten englischen Traditionen zur Weihnachtszeit ist das sogenannte carol singing oder carolling. Dabei ziehen kleine Gesangsgruppen von Haus zu Haus, singen Weihnachtslieder (Christmas carols) und sammeln Geld für den guten Zweck. Dieser Brauch geht bis ins Mittelalter zurück.

Christmas decorations in England – Weihnachtsdekoration

In England wird zur Weihnachtszeit viel dekoriert (holiday decorations) und auch ein Weihnachtsbaum (Christmas tree) besorgt. Diese Tradition wurde im 19. Jahrhundert aus Deutschland vom englischen Königshaus durch die Großeltern der berühmten Queen Victoria übernommen.

Typisch englischer Weihnachtsschmuck sind außerdem Weihnachtsgirlanden aus Efeu (ivy) oder aufgehängte Mistelzweige (mistletoe). Dabei ist es gebräuchlich, dass sich zwei Personen unter einem Mistelzweig küssen. Auch Stechpalme (holly) ist zur Weihnachtszeit in vielen englischen Haushalten zu finden. Ihre grünen Blätter und roten Beeren stehen bildlich für die traditionellen englischen Weihnachtsfarben.

Doch nicht nur grüne Zweige gehören zur englischen Weihnachtsdekoration. Auch Weihnachtsstrümpfe (stockings) am Kamin, Weihnachtskarten (Christmas cards), Zuckerstangen (candy canes) und Knallbonbons (Christmas crackers) mit kleinen Geschenken gefüllt schmücken die Wohnzimmer in England.

Christmas Day in England – das Weihnachtsfest

Weihnachten wird in England noch nicht am 24. Dezember gefeiert. Am Heiligabend (Christmas Eve) wird jedoch alles für die Feierlichkeiten vorbereitet, wie zum Beispiel die Dekoration und das Weihnachtsessen. Father Christmas (der englische Weihnachtsmann) befüllt in der Nacht vom 24.12. auf den 25.12. die Strümpfe am Kamin mit Geschenken (presents).

Am 25. Dezember wird dann der sogenannte Christmas Day gefeiert. Traditionellerweise werden am Morgen in England die Weihnachtsgeschenke ausgepackt und mittags findet das Weihnachtsessen statt. Am Nachmittag gibt es im Fernsehen eine Weihnachtsansprache von King Charles III.

Der 26. Dezember wird in England auch Boxing Day genannt. Der Name kommt von den Christmas boxes, die Hausangestellte der Tradition nach an diesem Tag erhalten haben. Sie konnten sich den zweiten Weihnachtsfeiertag freinehmen. Der Boxing Day steht im Zeichen der Dankbarkeit und kleiner Aufmerksamkeiten.

Christmas food in England – Weihnachtsessen in England

Ein klassisches englisches Weihnachtsgericht ist ein Weihnachtsbraten (Christmas roast) aus Truthahn oder Gans, mit Beilagen wie Kartoffeln (roast potatoes), Rosenkohl (brussel sprouts) und Karotten (carrots). Obwohl das Festessen am 25. Dezember meist schon mittags beginnt, wird es in England trotzdem als „Christmas dinner“ bezeichnet.

Als Dessert ist vor allem plum pudding, auch Christmas pudding genannt, nicht wegzudenken. Dieser gedämpfte Pudding enthält vor allem Trockenobst und Nüsse und wird oft mit Alkohol, wie beispielsweise Brandy, getränkt. Auch mince pies sind sehr beliebt. Das sind kleine, mit einer Fruchtmischung gefüllte Törtchen.

Während des Essens ist es in England oft üblich, die oben erwähnten Christmas cracker zu zünden. Dazu ziehen zwei Personen an jeweils einer Seite des Knallbonbons, bis dieses aufplatzt und der Inhalt sich verteilt. Oft enthalten die Christmas cracker bunte Papierkronen (paper crowns), die die Engländerinnen und Engländer dann während des Weihnachtsessens auf dem Kopf tragen.

Christmas in England – Vokabelübersicht

Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht zum Weihnachtswortschatz auf Englisch:

Weihnachten (Christmas) in England wird auch in Christmas words für Kinder in der Grundschule erklärt. Dich interessiert es außerdem, welche weiteren Feiertage und Feste es in England und auch Schottland, Wales und Irland gibt? Dann wirf einen Blick in das Video über die britischen Feiertage.

Merry Christmas and Happy Holidays!

Häufig gestellte Fragen zum Thema Christmas in England