Personalpronomen – Besonderheiten

Personalpronomen – Besonderheiten Übung

• Vervollständige die Regeln zu den Personalpronomen.

  Tipps

  Bei der Anrede im Deutschen unterscheiden wir, ob wir eine Person duzen oder siezen und ob wir mit einer oder mehreren Personen reden.

  Bei der 3. Person Singular wird it für alle Sachen und für Tiere, deren Geschlecht man nicht kennt, benutzt.

  Während man im Deutschen immer überlegen muss, ob man eine andere Person mit „du“ oder „Sie“ anreden soll, sagt man im Englische nur "you".

  Lösung

  In dieser Aufgabe konntest du die Regeln zu den Personalpronomen kurz wiederholen.

  • Im Englischen gibt es nur ein einziges Personalpronomen der Anrede und das ist you. Wo du im Deutschen noch über Höflichkeitsformen und bestimmte Anreden nachdenken musst, ist es im Englischen viel leichter.

  • Auch bei der dritten Person Singular gibt es einige Unterschiede. Während du im Deutschen dich immer nach dem Geschlecht richtest, das die Person, das Tier, oder die Sache hat, die du beschreibst, verwendest du im Englischen nur it. Die einzige Ausnahme ist bei Tieren, deren Namen du kennst.

  • Franklin is my dog. He is a great friend. – „Franklin ist mein Hund. Er ist ein guter Freund.“

• Ergänze die Tabelle mit den Personalpronomen.

  Tipps

  Das Personalpronomen für „du“ und „ihr“ ist im Englischen dasselbe.

  Lösung

  Hier konntest du noch einmal die englischen Personalpronomen wiederholen.

  Die Personalpronomen im Englischen sind:

  • I, you, he, she und it im Singular
  • we, you, they im Plural

• Ordne den Sätzen die passenden Übersetzungen zu.

  Tipps

  Wenn man jemanden auf Englisch anspricht, verwendet man immer you.

  Achte bei den Sätzen darauf, ob die Personen im Satz in der Einzahl oder in der Mehrzahl stehen.

  Lösung

  Hier konntest du die Regeln zum Personalpronomen der Anrede (you) noch einmal wiederholen.

  Im Englischen ist es viel einfacher, andere Personen anzusprechen. Du verwendest immer das Personalpronomen you. Es heißt zum Beispiel:

  • Why are you here?
  • We wanted to visit you.

  Ist nun eine Person oder sind doch mehrere gemeint? Wichtig ist in solchen Fällen immer, dass du auf den Satzzusammenhang achtest, um herauszufinden, ob mit dem englischen you eine Person oder mehrere Personen angesprochen werden.

  • You are my student. – Du bist meine Schülerin.
  • You are my students. – Ihr seid meine Schüler.

• Bestimme, ob das Personalpronomen in der Einzahl oder der Mehrzahl steht.

  Tipps

  Die Personalpronomen I, he, she und it stehen immer im Singular.

  Achte auf den Satzzusammenhang, wenn du dir nicht sicher bist, ob you in der Einzahl oder der Mehrzahl steht. Wörter wie all verraten dir, dass eine Gruppe angesprochen wird.

  Lösung

  Die Personalpronomen in der Einzahl (Singular) sind auf Englisch:

  • I, you, he, she und it.

  Die englischen Personalpronomen der Mehrzahl (Plural) sind:

  • we, you und they.

  Egal ob man im Deutschen „du“, „ihr“ oder „Sie“ (als Höflichkeitsform) benutzt. Im Englischen benutzt man dafür nur ein Personalpronomen: you. Daher ist es immer auch wichtig, auf den Satzzusammenhang zu achten, damit du weißt, ob es sich um die Einzahl oder die Mehrzahl handelt.

• Nenne alle möglichen deutschen Übersetzungen.

  Tipps

  You wird benutzt, wenn man jemanden anredet.

  „Du”, „ihr” und „Sie” können alle drei mit you übersetzt werden.

  Lösung

  Hier konntest du deutsche Übersetzungen einer englischen Anrede mit you üben. Höre dabei genau hin, was die Person im Hörbeispiel sagt.

  • You wird je nach Zusammenhang mit „du, ihr” oder „Sie” (Einzahl und Mehrzahl) übersetzt. Gibt es keinen Zusammenhang, so gibt es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten.

  Das Beispiel What do you like? hat keinen Zusammenhang. Also gibt es drei Übersetzungsmöglichkeiten.: „Was magst du?”; „Was mögt ihr?” und „Was mögen Sie?”

• Ergänze die fehlenden Übersetzungen der Satzteile.

  Tipps

  Für die Anrede benutzt man im Englischen nur ein Personalpronomen. Erinnerst du dich, welches das ist?

  Lebewesen, deren Geschlecht im Satz nicht wichtig ist, werden mit it bezeichnet.

  Achte darauf, dass viele Personalpronomen hier am Satzanfang stehen und daher großgeschrieben werden müssen.

  Lösung

  In dieser Aufgabe musstest du dein Wissen um die besonderen Regeln für die englischen Personalpronomen unter Beweis stellen. Wichtig ist, dass du dir merkst, dass die Anrede von Personen im Englischen relativ einfach ist. Du musst dir nie Gedanken machen, ob du jemanden duzt oder siezt, oder ob du eine oder mehrere Personen ansprichst. Für all das gibt es nur ein englisches Personalpronomen: you.

  Eine weitere Besonderheit sind die Personalpronomen für Tiere.

  • Hat das Tier einen Namen, lauten die Personalpronomen he und she.
  • Bei Tieren ohne Namen, verwendet man it.