If-clause type I – conditional clause 1

If-clause type I – conditional clause 1 Übung

• Vervollständige die Bedingungssätze des Typ I.

  Tipps

  Hier nutzt du im Nebensatz mit if immer das simple present.

  Erst zum Schluss fällt Sally ein, wie sie unbemerkt ins Haus kommt.

  Lösung

  Ein Bedingungssatz besteht immer aus zwei Teilen:

  • Der Nebensatz mit if nennt die Bedingung,
  • der Hauptsatz nennt die Folge, also das, was passiert, wenn die Bedingung erfüllt wird.

  Es gibt im Englischen insgesamt drei Arten von Bedingungssätzen. Im Video hast du die des type I kennengelernt. Hier bezieht sich die Bedingung auf die Gegenwart bzw. die Zukunft und gilt als möglich. Das bedeutet, sie ist erfüllbar oder schon erfüllt.

  In diesem Fall steht der Nebensatz im simple present. Im Hauptsatz steht das will-future:

  If I open the back door, the dog will hear me.
  Wenn ich die Hintertür öffne (Bedingung), wird mich der Hund hören (Folge).

• Gib an, welcher Satzbau bei den folgenden Bedingungssätzen möglich ist.

  Tipps

  Den Satzanfang erkennst du immer an der Großschreibung.

  Komma oder kein Komma? Steht der if-clause vorne, trennst du ihn mit einem Komma vom folgenden Hauptsatz ab.

  If it rains, I will go home.

  Lösung

  Nachdem Robin Hood wirklich beleidigt ist, weil Little John seinen Plan nicht gut findet, fordert er ihn auf, einen besseren zu machen. Und das macht Little John auch, weil er glaubt, einen viel besseren zu haben.

  Listen carefully if you want to rescue our friends.
  If you want to rescue your friends, listen carefully.

  Wie du siehst, kann sowohl der Nebensatz mit if als auch der Hauptsatz vorne stehen. Wichtig ist aber, dass du nur dann ein Komma setzt, wenn der Nebensatz mit if vorne steht.

  If you don't like my plan, make a better one.
  Make a better one if you don't like my plan.

  Der Hauptsatz wird nicht immer im will-future geschrieben. Möglich ist z. B. auch der imperative (Make! Listen!), also die Befehlsform.

• Bilde die Verbform entsprechend des Bedingungssatzes vom Typ I.

  Tipps

  Du kannst damit anfangen, erst alle if-clauses zu suchen und die passende Verbform einzusetzen.

  Wie verneinst du ein Verb im simple present? Genau, mit don't bzw. doesn't + infinitive:

  • we don't go
  • he doesn't go

  Im Hauptsatz wird hier das will-future oder ein modal verb + infinitive gesucht:

  • we will go
  • we can go

  Lösung

  Bei dieser Aufgabe solltest du das gesuchte Verb in die entsprechende Zeitform übertragen. Es handelt sich hier um Bedingungssätze vom Typ I und so werden alle genannten Bedingungen als erfüllbar angesehen. Demzufolge steht der Nebensatz mit if im simple present. Im Hauptsatz kann

  • das will-future (...Jori will be very happy.)
  • ein modal verb + infinitive (...we can visit Fiete.)
  • der imperative (Listen carefully,...)

  verwendet werden.

  Außerdem musstest du an manchen Stellen darauf achten, die Verbform zu verneinen. Zur Erinnerung:

  Im simple present verwendest du dafür do not (don't) bzw. does not (doesn't) + infinitive:

  • we don't travel, he doesn't travel

  Das will-future verneinst du mit will not (won't) + infinitive:

  • we won't travel, he won't travel

• Ermittle die korrekte Übersetzung der Bedingungssätze.

  Tipps

  Du sollst hier wortwörtlich übersetzen. Höre also genau hin, welche Wörter der Sprecher benutzt.

  In den Hauptsätzen wird entweder ein modal verb oder ein imperative verwendet.

  Beispiele für modal verbs:

  • you can = du kannst
  • you should = du solltest
  • you must = du musst

  Lösung

  Warst du schon mal in Berlin? Oder in New York? In dieser Aufgabe ging es darum, genau hinzuhören. Dabei hast du verschiedene Bedingungssätze vom Typ I gehört.

  Wichtig zu merken ist, dass du bei Bedingungssätzen im Hauptsatz nicht immer das will-future vorfindest. Möglich ist auch

  • ein modal verb + infinitive: If you are in town, you can visit my sister.
  • ein imperative (Befehlsform): Eat a currywurst if you come to my home town.

  Außerdem kann der Nebensatz mit if problemlos hinter dem Hauptsatz stehen. Jedoch wird dann kein Komma dazwischen gesetzt.

  Hattest du Probleme mit den Modalverben? Dann wiederhole sie ruhig, du wirst ihnen im Englischen noch oft begegnen.

• Fasse das Wichtigste zu den Bedingungssätzen zusammen.

  Tipps

  Je vier Elemente gehören in eine Gruppe.

  Der Nebensatz ist der Satzteil, in dem if steht.

  Lösung

  Ein Bedingungssatz bildet immer ein Satzgefüge. Das heißt, er besteht aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz.

  Der Nebensatz:

  • nennt die Bedingung, die als erfüllbar bzw. erfüllt gilt
  • enthält deshalb das if
  • steht im simple present.

  Der Hauptsatz:

  • nennt die Folge, wenn die Bedingung erfüllt wird
  • steht im will-future, beinhaltet ein modal verb + infinitive oder einen imperative.

  Hier noch mehr Beispiele:

  If it rains, we will cancel the game. (Hauptsatz im will-future)
  Wenn es regnet, werden wir das Spiel absagen.

  If it rains, we should cancel the game. (HS mit modal verb + infinitive)
  Wenn es regnet, sollten wir das Spiel absagen.

  If it rains, cancel the game. (HS mit imperative)
  Wenn es regnet, sagt das Spiel ab.

• Bestimme, ob der Satz mit if oder when gebildet wird.

  Tipps

  Das Wort when bedeutet hier „wenn“ im Sinne von „sobald“.

  Im Falle von when spielt also die Zeit eine Rolle. Nach when folgt keine Bedingung.

  Es ist dann also sicher, dass etwas passiert.

  Wenn du dir bei der Bedeutung einiger Wörter nicht sicher bist, schaue einfach in einem Wörterbuch nach.

  Lösung

  If oder when – gar nicht so einfach, oder? Schließlich können beide Wörter mit wenn übersetzt werden. Aber Achtung! Sie werden für unterschiedliche Aussagen verwendet.

  Das Bindewort if leitet in einem if-clause immer den Nebensatz und damit die Bedingung ein. Statt mit „wenn“ kannst du if auch mit „falls“ übersetzen. Es ist also nicht sicher, dass etwas passiert.

  • If you visit Berlin, we will meet each other. – Falls du Berlin besuchst, werden wir uns treffen.

  Das Bindewort when leitet im Gegensatz dazu einen Nebensatz der Zeit ein. Somit kannst du das Wort auch mit „sobald“ übersetzen. Es ist also sicher, dass etwas passiert – die Frage ist dann eben nur, wann.

  • When you visit Berlin, we will meet each other. – Sobald du Berlin besuchst, werden wir uns treffen.