Interrogativpronomen – Überblick

Interrogativpronomen – Überblick Übung

• Nenne alle Fragepronomen, die im Text vorkommen.

  Tipps

  Im Text kommen sechs Formen von Fragepronomen (Interrogativpronomen) vor.

  Fragepronomen stehen immer am Anfang eines Fragesatzes.

  Fragepronomen im Lateinischen beginnen nicht immer mit einem q. Erinnerst du dich an die weiteren Formen?

  Lösung

  Es gibt u. a. diese drei Arten von Interrogativpronomen (Fragepronomen): quis, qui und uter.

  quis steht alleine und braucht kein Bezugswort. Es wird wie ein Substantiv verwendet. Im Text findest du es viermal:

  • Quis olivas emere vult? – Wer will Oliven kaufen?

  • Quid habes, mercatore? – Was hast du, Händler?

  • Cui nondum panem vendidi? – Wem habe ich noch kein Brot verkauft?

  • Cuius panis melius est? – Wessen Brot ist besser?

  Daneben gibt es noch das Fragepronomen qui. Es wird dekliniert wie das Relativpronomen und sieht gleich aus. Anders als quis braucht es immer ein Bezugswort. Es wird adjektivisch verwendet, kann also nicht allein stehen, sondern braucht ein Nomen im selben Kasus, Numerus und Genus. Im Text findest du das einmal wieder:

  • Quas merces vendere vis? - Welche Waren willst du verkaufen?

  In diesem Satz gehören quas und merces zusammen. Beide stehen im Akkusativ Plural und sind femininum.

  Außerdem gibt es noch ein drittes Interrogativpronomen: uter, utra, utrum. Es steht immer, wenn man sich zwischen zwei Dingen entscheiden soll. Deshalb nennt man es auch duales Interrogativpronomen. Also: Welche/-r/-s von beiden? Im Text findest du es ganz am Schluss:

  • Uter panis tibi delectat? – Welches Brot gefällt dir?

• Vervollständige die Übersetzung der Sätze.

  Tipps

  Das Fragepronomen ist im lateinischen Satz immer fett markiert. Es fehlt in der Übersetzung.

  Schau es dir genau an und überlege, ob es alleine steht oder mit einem nachfolgenden Wort zusammengehört.

  Welchen Kasus hat es? Versuche es genau zu bestimmen.

  Lösung

  Es gibt u. a. diese drei verschiedene Arten von Interrogativpronomen:

  • quis?/quid? heißt: Wer?/Was? Es steht alleine und wird verwendet wie ein Substantiv.

  • qui, quae, quod heißt: Welcher?, Welche?, Welches? Genau wie im Deutschen kann das nicht alleine stehen. Es braucht ein Substantiv, nach dem es fragt. Zum Beispiel Qui puer? – Welcher Junge?

  • uter, utra, utrum leitet eine Entscheidungsfrage ein. Man übersetzt es mit: Welcher, welche, welches (von beiden)?

  Um die fehlenden Formen in der Aufgabe zu übersetzen, solltest du zuerst klären, von welchem der drei möglichen Fragepronomen sie stammen. Schau dir dazu am besten noch einmal die Deklinationstabellen im Video an.

  Meistens übersetzt man die Formen schon automatisch richtig. Bei qui, quae, quod aber solltest du aufpassen: Es bezieht sich ja immer auf ein Substantiv und passt sich ihm an. Zum Beispiel: Qui puer ridet? Hier gehört das qui zu puer. Du musst übersetzen: Welcher Junge lacht?

• Ordne die Fragepronomen in die Sätze ein.

  Tipps

  Lies dir die Übersetzung genau durch. Wie ist das fehlende Pronomen übersetzt?

  Brauchst du eine Form von quis oder qui – oder das Pronomen uter, utra, utrum?

  In welchem Kasus muss das Pronomen stehen?

  Ist es Singular oder Plural?

  Lösung

  Im ersten Satz ist das fehlende Pronomen übersetzt mit: Welcher von beiden? Es ist also eine Entscheidungsfrage, bei der man zwei Auswahlmöglichkeiten hat. Du brauchst das Fragepronomen uter. Also heißt es: Uter consul in bello obiit?

  Im zweiten Satz heißt es: Welche Berge hast du schon bestiegen? Das „welche“ bezieht sich auf die Berge und muss sich daran angepasst haben. Du brauchst also eine Form des adjektivischen Pronomens qui, quae, quod. Das Substantiv montes ist Akkusativ Plural maskulinum, also heißt es: Quos montes iam ascendisti?

  In Satz drei brauchst du das Pronomen mit der Bedeutung: Was? Es steht allein. Das entsprechende Fragewort ist quid, also: Quid superiore nocte fecisti?

  Im vierten Satz wird es etwas schwieriger. Die Übersetzung zeigt dir, dass ein Pronomen im Genitiv gesucht sein muss, denn es heißt: Wessen Begabung? In Frage kommt deshalb nur cuius, also: Cuius ingenium maius est quam philosophi?

  Im fünften Satz gehört das Fragepronomen zusammen mit insidiis im Ablativ Plural. Es heißt: Durch welchen Hinterhalt ...?. Du brauchst quibus, das ebenfalls Ablativ Plural ist. Es heißt: Quibus insidiis Germani Romanos vicerunt?

• Gib an, welche Fragen und Antworten zueinander passen.

  Tipps

  Nimm dir immer nur eine Frage vor. Lies sie dir in Ruhe durch und überlege, wonach gefragt wird.

  Gehe dann auf der rechten Seite die Antworten durch. Prüfe bei jeder, ob sie das Wort oder die Aussage enthält, nach der links gefragt wurde.

  Lösung

  In den Fragen tauchen drei verschiedene Fragepronomen auf:

  1. Das substantivische Pronomen quis, quid (wer oder was?), das allein steht, also ohne ein Bezugswort.
  2. Daneben taucht noch das adjektivische Pronomen qui, quae, quod auf (welcher, welche, welches?), das immer zusammen mit einem Nomen steht.
  3. Außerdem gibt es noch einen Fragesatz mit dem Pronomen uter, utra, utrum (welcher/-e/-s von beiden?), bei dem man sich zwischen mehreren Dingen entscheiden muss.

  Nimm dir jeweils immer nur einen Fragesatz vor. Überlege, welches Pronomen darin steht und versuche, den Satz grob zu übersetzen. Wonach wird gefragt? Ist es ein bestimmtes Wort, eine Person oder eine Sache?

  Wenn du das herausgefunden hast, schaust du auf der rechten Seite die Antworten durch. Welche Antwort enthält das Wort, nach dem gefragt wurde?

  Hier die Fragen und Antworten in der Übersicht:

  • Quid hodie facis? – Was machst du heute? | Hodie in circum eo. – Heute gehe ich in den Zirkus.

  • Quam puellam amas? – Welches Mädchen liebst du? | Hanc puellam amo. – Dieses Mädchen liebe ich.

  • Utrum vinum bibis? – Welchen Wein trinkst du? | Hunc vinum bibo. – Diesen Wein trinke ich.

  • Cui est hic canis? – Wem gehört dieser Hund? | Hic canis amici mei est. – Dieser Hund gehört meinem Freund.

  • Quod templum spectas? – Welchen Tempel schaust du an? | Templum Iovis specto. – Ich schaue den Tempel Jupiters an.

• Ordne die Fragepronomen der richtigen Übersetzung zu.

  Tipps

  Nimm dir jeweils nur ein Fragepronomen vor. Überlege, ob es sich um das substantivische oder das adjektivische Pronomen handelt.

  In welchem Kasus steht das lateinische Pronomen?

  Lösung

  Interrogativpronomen kann man deklinieren wie ein Nomen. Der Kasus ändert sich, je nachdem, wie man fragt. Fragt man: Wer oder was? – Dann steht der Nominativ, also quis oder quid. Nach dem Genitiv fragst du: Wessen? – Dann bekommst du cuius. Genauso geht es für alle anderen Fälle.

  Beim Interrogativpronomen unterscheidet man zwischen drei verschiedenen Arten:

  1. Dem substantivischen Pronomen quis, quid, das alleine steht (Wer?/Was?),
  2. Dem adjektivischen Pronomen qui, quae, quod, das immer zusammen mit einem Substantiv stehen muss (Welcher ...?, Welche ... ?, Welches ...?),
  3. Dem dualen Fragepronomen uter, utra, utrum (Welcher ... von beiden?), das man bei Entscheidungsfragen braucht.

  In der Aufgabe findest du Formen aller drei Pronomen. Stelle zunächst fest, um welches der drei Pronomen es sich handelt. Untersuche dann, in welchem Kasus es steht.

  Dann suchst du auf der rechten Seite nach der deutschen Frage für das Pronomen im selben Kasus.

• Vervollständige die Sätze, indem du die Fragepronomen einsetzt.

  Tipps

  Überlege bei den Formen von quis und qui genau, ob du das substantivische oder adjektivische Pronomen brauchst.

  quis steht immer alleine, qui braucht ein Bezugswort, also ein Substantiv, mit dem es zusammen gehört.

  Zwei Formen bleiben übrig!

  Lösung

  Anhand der Übersetzung kannst du erschließen, welches Pronomen du brauchst. Steht im Deutschen: Wer?, Was? oder Wem? – Dann benötigst du im Lateinischen eine Form von quis, quid. Dieses Pronomen kann wie im Deutschen alleine stehen.

  Steht in der Übersetzung eine Form von: Welcher?, Welche?, Welches? – Dann brauchst du eine Form von qui, quae, quod. Dieses Pronomen gehört nämlich wie im Lateinischen mit einem Substantiv zusammen. Du fragst: Welcher Mann? Oder: Welche Frau? – Genauso heißt es auch in der lateinischen Frage: Quem regem? (Welchen König?) oder Qui Caesar? (Welcher Kaiser?).

  Steht im Deutschen die Übersetzung: Welche/r/s ... von beiden? – Dann brauchst du eine Form von uter, utra, utrum. Zum Beispiel: Utrum mare navigavisti? – Welches von beiden Meeren hast du befahren?