Übungen zu den Formen des Subjuntivo

Lösung: No creo que María hable español muy bien.

Erklärung: Bei no creo que wird der Subjuntivo verwendet, weil es sich um eine Verneinung einer Meinung handelt.

Lösung: Es importante que tú comas verduras.

Erklärung: Nach unpersönlichen Ausdrücken wie es importante que steht immer der Subjuntivo.

Lösung: Mi madre quiere que nosotros vivamos en una casa grande.

Erklärung: Nach Verben des Wollens und Wünschens (querer que) steht immer der Subjuntivo.

Lösung: Ojalá que nosotros tengamos suerte en el examen.

Erklärung: Nach dem Ausdruck ojalá que wird immer der Subjuntivo verwendet, weil ein Wunsch ausgedrückt wird.

Lösung: Es bueno que ellos no fumen tanto.

Erklärung: Nach unpersönlichen Ausdrücken wie es bueno que steht der Subjuntivo, da eine Bewertung erfolgt.

Mis padres siempre me dicen que tenga (1) cuidado cuando salgo por la noche. También me piden que llame (2) si voy a llegar tarde. A veces es difícil porque mis amigos quieren que nosotros nos quedemos (3) más tiempo en la fiesta. Pero es importante que yo respete (4) las normas de la casa. Mi hermano es diferente: mis padres no creen que él escuche (5) lo que le dicen. Él siempre dice que puede hacer lo que quiera (6), pero in realidad mis padres insisten en que él siga (7) las mismas reglas. En nuestra familia es muy importante que todos seamos (8) responsables.

Meine Eltern sagen mir immer, dass ich vorsichtig sein soll, wenn ich nachts ausgehe. Sie bitten mich auch, anzurufen, wenn ich zu spät komme. Manchmal ist es schwierig, weil meine Freunde wollen, dass wir länger auf der Party bleiben. Aber es ist wichtig, dass ich mich an die Regeln halte. Mein Bruder ist anders: Meine Eltern glauben, dass er nicht auf das hört, was sie ihm sagen. Er sagt immer, er könne machen, was er wolle, aber in Wirklichkeit bestehen meine Eltern darauf, dass er sich an die gleichen Regeln hält. In unserer Familie ist es sehr wichtig, dass wir alle verantwortlich sind.

1. Es importante que nosotros hablemos español en clase.
Erklärung: Nach es importante que folgt der Subjuntivo presente, da es sich um eine unpersönliche Ausdrucksweise mit subjektiver Bewertung handelt.
Übersetzung: Es ist wichtig, dass wir im Unterricht Spanisch sprechen.

2. Espero que tú comas suficiente antes de salir.
Erklärung: Der Ausdruck espero que löst den Subjuntivo aus, weil es sich um einen Wunsch oder eine Hoffnung handelt.
Übersetzung: Ich hoffe, dass du genug isst, bevor du gehst.

3. Mis padres quieren que yo viva en otra ciudad.
Erklärung: Quieren que (= sie wollen, dass…) verlangt den Subjuntivo, weil es sich um einen Wunsch handelt.
Übersetzung: Meine Eltern möchten, dass ich in einer anderen Stadt lebe.

4. Dudo que él tenga tiempo para ayudarnos.
Erklärung: Der Ausdruck dudo que drückt Zweifel aus – das ist ein klassischer Fall für den Subjuntivo.
Übersetzung: Ich bezweifle, dass er Zeit hat, uns zu helfen.

5. Es necesario que ella diga la verdad.
Erklärung: Es necesario que ist ein unpersönlicher Ausdruck, der subjektive Notwendigkeit ausdrückt → Subjuntivo erforderlich.
Übersetzung: Es ist notwendig, dass sie die Wahrheit sagt.

6. No creo que ellos sean muy responsables.
Erklärung: Nach verneinten Meinungsverben wie no creo que folgt der Subjuntivo, da der Sprecher Zweifel hat.
Übersetzung: Ich glaube nicht, dass sie sehr verantwortungsvoll sind.