Direktes und indirektes Objektpronomen im Vergleich – Übungen (Französisch)

Direktes und indirektes Objektpronomen im Vergleich – Übungen (Französisch) Übung

• Stelle dar, wie der Infinitiv der Verben mit den Objekten gebildet wird.

  Tipps

  Du kannst für die quelque chose und quelqu'un auch die bekannten Abkürzungen qc. und qn. schreiben.

  Die Wörter quelqu'un (jemand) und quelque chose (etwas) sind eine Art Platzhalter und werden in einem Satz meist durch ein konkretes Objekt ersetzt, z. B. durch Personen oder Gegenstände.

  Achte darauf, dass das Verb im Infintiv, d. h. in der Grundform steht.

  Lösung

  Beim Vokabellernen ist es wichtig, dass du dir bei neuen Verben nicht nur die Form des Infinitivs einprägst, sondern auch, wie dieses Verb die Objekte anschließt.

  Dazu stehen in der Regel die Wörter quelqu'un/qn. (jemand) oder quelque chose/qc. (etwas) beim Infinitiv dabei. Sie stehen stellvertretend für Objekte, die dann in einem Satz z. B. eine Person oder ein Gegenstand sind.

  Nur wenn du diese gesamte Form bei einem Verb lernst, kann du sagen, welches Objekt direkt oder indirekt ist.

• Bestimme die Objekte und die Objektpronomen im Text.

  Tipps

  Ein direktes oder ein indirektes Objekt ist immer ein Nomen.

  Ein direktes Objekt wird direkt an das Verb angeschlossen.

  Ein indirektes Objekt wird mit der Präposition à an ein Verb angeschlossen.

  Im Französischen unterscheidet man zwischen einem direkten und einem indirekten Objekt:

  • Ein direktes Objekt steht immer direkt hinter dem Verb, z. B. faire qc.
  • Ein indirektes Objekt wird mit der Präposition à an ein Verb angeschlossen, z. B. parler à qn.

  Ein Objektpronomen kann ein Objekt in einem Satz ersetzen. Es steht dann für ein Objekt, das bekannt ist oder das man sich von der Bedeutung erschließen kann. Die Objektpronomen stehen im Gegensatz zu den Objekten vor dem Verb. Auch hier unterscheidet man zwischen direkten und indirekten Objektpronomen. Die Formen der Objektpronomen lauten: me, te, nous, vous, le, la, les, lui und leur.

  Lösung

  Im Französischen unterscheidet man zwischen einem direkten und einem indirekten Objekt:

  • ein direktes Objekt steht immer direkt hinter dem Verb, z. B. faire qc
  • ein indirektes Objekt wird mit der Präposition à an ein Verb angeschlossen, z. B. parler à qn

  Ein Objektpronomen kann ein Objekt in einem Satz ersetzen. Es steht dann für ein Objekt, das bekannt ist oder das man sich von der Bedeutung erschließen kann. Die Objektpronomen stehen im Gegensatz zu den Objekten vor dem Verb. Auch hier unterscheidet man zwischen direkten und indirekten Objektpronomen. Die Formen der Objektpronomen lauten: me, te, nous, vous, le, la, les, lui und leur.

• Bilde korrekte Sätze.

  Tipps

  Das Grundgerüst des französischen Satzbaus ist die Reihenfolge: sujet – verbe – objet

  Die Objektpronomen stehen im Französischen vor dem Verb.

  Lösung

  Was die Satzstellung der Objektpronomen betrifft, so kannst du dir folgende Grundregeln merken:

  1. Die Objektpronomen stehen entweder vor dem konjugierten Verb (beim passé composé ist das das Hilfsverb) oder dem Infinitiv.
  2. Die Verneinung umklammert das Objektpronomen und die Verbform. Beim Infinitiv steht das Objektpronomen vor dem Infinitiv, verneint wird das konjugierte Verb im Satz.
  3. Bei zwei Objektpronomen gilt die Reihenfolge aus dem Schaubild.

• Erschließe, welche Objektpronomen in die Lücken gehören.

  Tipps

  Versuche zuerst zu verstehen, was im Folgesatz durch ein Objektronomen ersetzt werden soll, damit du die richtige Form bestimmen kannst.

  Für die Reihenfolge der Objektpronomen gilt: me, te, se, nous, vous vor le, la, les und letztere vor lui und leur.

  Lösung

  Objektpronomen ersetzen in einem Satz das direkte bzw. das indirekte Objekt. Es können auch zwei Objektpronomen in einem Satz stehen, wenn die Objekte z. B. im Satz davor gerade erst genannt wurden und man sie nicht noch einmal wiederholen will.

  Hier ist es wichtig, dass du die Reihenfolge beachtest, in der mehrere Objektpronomen in einem Satz stehen:

  • Die Formen me, te, nous und vous stehen vor le, la, les
  • und le, la, les und stehen vor lui und leur.

• Entscheide, welche Formen der Objektpronomen direkt, indirekt oder beides sind.

  Tipps

  Die meisten Formen der Objektpronomen können sowohl für ein direktes als auch für ein indirektes Objekt stehen.

  Die Formen unterscheiden sich in der dritten Person Singular und Plural.

  Lösung

  Die Formen der Objektpronomen sind bei vielen Personen dieselben. Sie unterscheiden sich allerdings in der dritten Person Singular und Plural.

  Die gemeinsamen Formen lauten:

  • me für die erste Person Singular
  • te für die zweite Person Singular
  • nous für die erste Person Plural
  • und vous für die zweite Person Plural.

  In der dritten Person Singular lauten die direkten Objektpronomen le und la und das indirekte Objektpronomen lui.

  In der dritten Person Plural steht das direkte Objektpronomen les und das indirekte Objektpronomen leur.

• Bilde Sätze mit Objektpronomen.

  Tipps

  Beginne den französischen Satz mit einem Großbuchstaben. Denke auch an den Punkt am Satzende.

  Beachte die Stellung der Objektpronomen: Sie stehen vor dem konjugierten Verb.

  Die Verneinung umklammert das Objektpronomen und das Verb.

  Bei Satz 3 gibt es eine Besonderheit: Das direkte Objekt steht im umgeformten Satz als Pronomen vor dem Verb – weißt du, was dann passiert?

  Lösung

  Wenn du in einem Satz die Objekte mit Objektpronomen ersetzen sollst, dann ist es zunächst wichtig, dass du erkennst, ob die zu ersetzenden Objekte direkt oder indirekt sind und welches Pronomen stattdessen stehen kann.

  Hast du die richtigen Objektpronomen ausgewählt, musst du darauf achten, dass auch ihre Stellung im Satz korrekt ist. Sie stehen vor dem konjugierten Verb oder dem Infinitiv. Und die Objektpronomen können nur in bestimmter Form miteinander kombiniert werden. Bei zwei Objektpronomen muss immer eines direkt und eines indirekt sein:

  • me, te, nous und vous können vor le, la und les stehen
  • le, la und les können vor lui und leur stehen

  Beim dritten Satz ist eine Ausnahmeregel zu beachten: Wie du weißt, findet normalerweise eine Angleichung des Partizips im passé composé nur bei Verben statt, die dieses Tempus mit être bilden. Sind zwei Bedingungen erfüllt, kommt es jedoch auch zu einer Angleichung des participe passé bei Verben, die mit avoir konjugiert werden:

  • Wenn der Satz ein direktes Objekt enthält
  • und wenn dieses Objekt links vom Verb (als vor dem Verb) steht.

  Beide Bedingungen sind im dritten Satz erfüllt, weshalb es daher heißt:

  • J'ai envoyé la lettre à toi et papa. → Je vous l'ai envoyée.

  Das Partizip wird hier also im ungeformten Satz an das weibliche direkte Objekt la lettre angepasst und erhält ein zusätzliches e.