„Voir“ und „devoir“ – Konjugation

Die Verben voir und devoir konjugieren

Voir und devoir konjugieren zu können, ist wichtig, da diese Verben im Französischen häufig vorkommen. Sie gehören zur 3. Konjugationsgruppe. Glücklicherweise werden sie aber oft ähnlich gebildet, sodass man einige Formen voneinander ableiten kann.

Das Verb devoir wird meist als Modalverb – also mit einer Infinitivergänzung – genutzt und bedeutet „müssen“ oder „sollen“.

Voir und devoir konjugieren – Indicatif

Die Singularformen beider Verben im Präsens sind sehr ähnlich. Die Formen der 1. und 2. Person Plural von voir werden mit y anstelle von i geschrieben, bei devoir gleicht der Stamm der ersten beiden Pluralformen dem Stamm des Infinitivs dev-. In der nachstehenden Tabelle siehst du alle Verbformen von voir und devoir im Indikativ Präsens.

Das Imparfait ist eine Zeitform der Vergangenheit, die vor allem dann verwendet wird, wenn wir etwas in der Vergangenheit beschreiben (das Wetter, Gefühle, die Stimmung etc.) oder wenn wir ausdrücken wollen, dass etwas mehr als einmal geschehen ist, es sich also um eine Wiederholung oder um eine Gewohnheit handelt. Ebenfalls verwendet wird das Imparfait, wenn etwas in der Vergangenheit begonnen hat, aber noch nicht vollständig abgeschlossen ist.

Die Formen des Imparfait bildet man mit dem Präsensstamm der 1. Person Plural. Daran werden die Endungen des Imparfait angefügt: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez und -aient.

Auch das Passé composé verwenden wir, um von der Vergangenheit zu sprechen, beispielsweise wenn es sich um eine einmalige Handlung handelt, wenn wir eine Handlungskette beschreiben wollen oder wenn ein Ereignis vollständig abgeschlossen ist.

Das Passé composé wird mit den konjugierten Formen von avoir und dem Participe passé gebildet. Die Formen des Participe passé der Verben voir und devoir klingen sehr ähnlich: vu und dû. Achtung: Im Singular maskulin wird das Participe passé von devoir mit einem Accent circonflexe geschrieben! Wird das Participe passé jedoch angeglichen, ergeben sich die Formen due in femininen Form und dus und dues im Plural, bei denen der Accent circonflexe wegfällt.

Die Zeitformen Imparfait und Passé composé sind die beiden wichtigsten französischen Zeitformen, um von der Vergangenheit zu sprechen.

Das Plus-que-parfait wird verwendet, wenn wir über ein vergangenes Ereignis sprechen möchten, das noch vor einem anderen bereits vergangenen Ereignis stattgefunden hat. Beide Ereignisse liegen also in der Vergangenheit.

Um das Plus-que-parfait zu bilden, brauchen wir die Hilfsverben avoir und être im Imparfait und das jeweilige Partizip des Vollverbs, das wir bereits aus dem Passé composé kennen. Bei voir und devoir brauchen wir in beiden Fällen das Hilfsverb avoir.

Mit dem Futur proche und Futur simple beschreiben wir zukünftige Ereignisse. Das Futur proche, auch Futur composé genannt, beschreibt dabei die nahe Zukunft, das Ereignis findet beispielsweise am kommenden Nachmittag statt oder im Verlauf der Woche. Das Futur simple verwenden wir hingegen dann, wenn ein Ereignis noch weiter in der Zukunft liegt. Das Futur proche wird ausschließlich in der gesprochenen Sprache verwendet, wohingegen das Futur simple sowohl in der gesprochenen als auch in der geschriebenen Sprache von Bedeutung ist.

Im Futur simple ändert sich der Verbstamm von voir zu ver- und von devoir zu devr-. Die Endungen bleiben bei jedem Verb im Futur simple gleich. An den Verbstamm hängen wir -ai, -as, -a, -ons, -ez und -ont.

Das Futur proche bilden wir mit der konjugierten Form von aller im Präsens und dem Infinitiv des Vollverbs, also des Verbs, das wir ausdrücken möchten.

Das Futur antérieur verwenden wir, um von einem zukünftigen Geschehen zu sprechen, das vor einem anderen Geschehen in der Zukunft abgeschlossen sein wird.

Um das Futur antérieur zu bilden, brauchen wir entweder das Hilfsverb avoir oder das Hilfsverb être im Futur simple und setzen dann das Participe passé dahinter, das wir bereits aus dem Passé composé und aus dem Plus-que-parfait kennen.

Voir und devoir – Subjonctif

Beim Subjonctif handelt es sich um einen Modus, den wir im Deutschen so nicht kennen. Er findet sich nach der Konjunktion que, wenn wir davor einen Ausdruck/ein Verb verwenden, das eine Möglichkeit, eine Hypothese, ein Gefühl, einen Gedanken, einen Wunsch oder einen Zweifel ausdrückt. Wenn der Subjonctif verwendet wird, wird zumeist die subjektive Haltung des Sprechers ausgedrückt.

Für die regelmäßige Bildung des Subjonctif présent nehmen wir den Verbstamm der 3. Person Plural ils/elles und hängen die Endungen -e, -es, -e, -ions, -iez und -ent an.

Im Subjonctif présent weist devoir die Stammänderung mit o auf. Ausnahmen sind die Formen der 1. und 2. Person Plural.

Das Subjonctif passé wird verwendet, wenn wir über ein Ereignis sprechen, das in der Vergangenheit stattgefunden hat und davor einen der Ausdrücke verwenden, die den Subjonctif auslösen.

Gebildet wird dieser Modus mit dem Hilfsverb avoir oder être im Subjonctif présent und dem Participe passé.

Voir und devoir – Conditionnel

Das Conditionnel présent verwenden wir, wenn wir Wünsche, Hypothesen oder Vermutungen ausdrücken wollen.

Auch im Conditionnel présent wird der Verbstamm von voir zu ver- und von devoir zu devr-. Wir verwenden zur Bildung des Conditionnel présent den jeweiligen Stamm aus dem Futur simple und hängen die Endungen des Imparfait an.

Das Conditionnel passé verwenden wir, wenn wir von Ereignissen sprechen, die eintreten hätten können, es aber nicht sind. Es handelt sich also um Ereignisse, die in der Vergangenheit liegen.

Zur Bildung des Conditionnel passé verwenden wir das Hilfsverb avoir oder das Hilfsverb être im Conditonnel présent und setzen dann das Participe passé dahinter.

voir und devoir – Impératif

Der Impératif ist die Befehlsform. Diese kann nur in der 2. Person Singular und in der 1. und 2. Person Plural gebildet werden.

Die Imperativform für tu bildet man mit der Präsensform der 2. Person Singular. Die Imperativformen für nous und vous mit der 1. Person Plural und der 2. Person Plural.

voir und devoir – Participe présent

voir und devoir konjugieren – Beispiele

Zum Schluss folgen nun noch einige Beispielsätze mit den Verben voir und devoir:

• Sarah ne voit rien. (Sarah sieht nichts.)
• Nous devons parler. (Wir müssen reden.)
• Je le voyais régulièrement. (Ich habe ihn regelmäßig gesehen.)
• Elle devait partir. (Sie musste gehen.)
• Avez-vous vu mon père ? (Haben Sie meinen Vater gesehen?)
• J’ai dû payer 10 euros. (Ich musste 10 Euro zahlen.)
• On va voir. (Wir werden sehen.)
• Voyez vous-même. (Sehen Sie selbst.)

voir

devoir

Ausblick – das lernst du nach „Voir“ und „devoir“ – Konjugation

Tauche tiefer in die französische Sprache ein und lerne, andere wichtige Verben wie boire („trinken“) und attendre („warten“) zu konjugieren.

Häufig gestellte Fragen zum Thema Konjugation der Verben voir und devoir