Willi in Istanbul – die größte Stadt der Türkei

Alles cool in Istanbul. Istanbul ist die größte Stadt der Türkei. Über zehn Millionen Menschen leben hier. Das sind dreimal so viele wie in Berlin. Ja, ganz schön was los hier. Istanbul ist aber nicht die Hauptstadt, sondern Ankara. Das liegt mitten im Land. Istanbul hingegen liegt im Nordwesten der Türkei, direkt an der Küste, am Marmarameer. Istanbul ist die einzige Stadt der Welt, die auf zwei Kontinenten liegt, Europa und Asien. Dazwischen ist der Bosporus, so heißt die Meerenge hier. Und auf der bin ich grade mit dem Schiff unterwegs. Gut so, Kapitän? Rechts, links, oder? Okay, stopp. Stopp, das verstehe ich. Aber ich meine, dafür, dass ich kein Türkisch kann und der Kapitän kein Deutsch, geht es gar nicht so schlecht. Stopp. Zum Glück habe ich an Bord noch jemanden kennengelernt, den Tolger. Tolger, komm mal her. Du sprichst bisschen Deutsch, oder? Ja, ich kann ein bisschen Deutsch sprechen. Merhaba. Merhaba. Merhaba. Das könnt ihr jetzt auch schon. Hallo. Wo fahren wir jetzt eigentlich hin? Und wo, von wo nach wo? Wir fahren von Asien nach Europa. Das ist cool, oder? Das ist der Hammer. Wir bewegen uns zwischen zwei Erdteilen, weil Istanbul liegt sowohl da als auch da? Ja. Das ist die Grenze, zwischen Asien und Europa, aber keine Passkontrolle? Nein, keine Passkontrolle. Achtung. Wo ist die Hupe? Hier? So, gleich legen wir an. Ich freue mich schon auf die Stadt. Hat Spaß gemacht, Kapitän Tschenkis. Da ist er ja. Tschüss. Danke. Also, nichts wie rein ins Getümmel. So eine Seefahrt macht hungrig. Was isst man denn hier in der Türkei? Mal sehen. Gebratenen Fisch? Nein, das muss jetzt nicht sein. Ich will lieber ein Eis bitte. Das ist mir zu viel. Nachdem das mit der Nahrungsaufnahme hier gar nicht so einfach ist, versuche ich es jetzt mal mit etwas, womit ich mich auskenne. Hier einen Döner bitte. Ich komme gleich wieder. Ich hole mir was zu trinken da hinten. Merhaba. Ein Wasser. Ah, kommst du aus Deutschland? Ja. Wieso kannst du so gut deutsch? Bin in Deutschland aufgewachsen. Mein Vater war erst in Deutschland als Gastarbeiter. Und später bin ich dann mit meiner Mutter nachgekommen. Warum kommen so viele Türken eigentlich nach Deutschland zum Arbeiten? Weil es hier denen nicht so gut ging und arbeitsmäßig und so sind sie halt nach Deutschland ausgewandert. Das heißt, du warst auch in der Schule dort? Ich bin in die Schule gegangen, Kindergarten, Schule, meine Ausbildung fertig gemacht. Und dann wollten meine Eltern wieder für immer zurück. Und dann habe ich meine Frau hier kennengelernt. Und wegen ihr bin ich dann hier geblieben. Ach, nein. Oh. Verliebt, oder was? Ja. Das ist nicht schlecht. Ist das Leben anders hier in der Türkei? Ist schon anders, der Verkehr, die Menschen. Der Döner sieht aber auch anders aus. In der Türkei wird der Döner ganz anders gemacht. Aber gegessen wird genauso, oder? Gegessen wird es genauso, ja. Magst du dich zu mir setzen? Dann wünsche ich dir guten Appetit. Okay, ich komme mal rüber. Hast du Zeit? Ja, habe Zeit. Ich komme zu dir rüber. Da müssen wir jetzt schon mal drüber reden. Wo ist das Brot? Das Fladenbrot ist ganz unten. Und oben drüber kommt das Fleisch. Das Döner wird hier in der Türkei so gemacht. Und schmeckt aber genauso. Wieso essen wir in Deutschland das jetzt so im Fladenbrot? Das hat ein Türke in Berlin das erfunden, im Fladenbrot. Bei euch gibt es das gar nicht, oder wie? Nein, in der Türkei gibt es das nicht. In Türkei wird es so im Teller serviert. Das ist ja lustig. Also, dann mach ich mich jetzt über meinen Döner Kebab her. Und währenddessen bekommt ihr noch eine Lektion Türkisch. Türkisch für Einsteiger. Lektion 1. Willkommen zu Türkisch für Einsteiger. Lektion 1. Wiederholung. Merhaba. Hallo. Afiyet olsun! Guten Appetit! Diese wichtig, sehr wichtig. Tesekkür ederim. Danke.