„Lenz“ – Interpretationsansatz und Rezeptionsgeschichte (Büchner)

„Lenz“ – Interpretationsansatz und Rezeptionsgeschichte (Büchner) Übung

• Fasse zusammen, was nach der Niederschrift des Manuskripts mit dem Text geschah.

  Tipps

  Nach Büchners Tod fallen alle Schriften an seine Verlobte Jaeglé, die damit sehr geschlossen umgeht.

  Lösung

  Büchner stirbt im Februar 1937 an Typhus - wahrscheinlich hatte er sich an einem seiner Präparate infiziert. Damit fielen alle seine Schriften, Briefe, Tagebücher, Manuskripte, Fragmete etc. an seine Verlobte Wilhelmine Jaeglé. Diese übersendete eine Abschrift des „Lenz“-Fragments an seinen Verleger Karl Gutzkow, der die Erzählung in acht Fortsetzungen in der Zeitschrift „Telegraph für Deutschland“ veröffentlichte.

  Wieviel seine Verlobte an den Manuskripten und Texten änderte oder zurückhielt, ist unbekannt: Das Manuskript des Lenz bleibt bis heute verschollen. Auch nach Jaeglés Tod fand man keine übrig gebliebenen Papiere; man vermutete, dass sie alles verbrannte. Auch daher fällt es der Forschung schwer, Büchners Biographie eindeutig nachzuzeichnen, was immer wieder Anlass für Spekulationen bietet.

• Beschreibe fünf Aspekte der Moderne, die Büchner bereits in seiner Erzählung aufgreift.

  Tipps

  Der moderne Mensch charakterisiert sich durch allgemeine Desorientierung in allen Bereichen.

  Lösung

  Was steht am Anfang der Moderne?

  • Ein wichtiger Punkt ist sicherlich der schrumpfende Einfluss der Kirche. Die Vorstellung von Gott und das kirchliche Regelwerk bröckelte nach und nach im Gefolge der Aufklärung. Das Wertesystem löste sich auf: Wonach streben wir nun, wenn es kein Paradies, kein Leben nach dem Tod mehr gibt? Was ist nun gut und böse? Der Atheismus verbreitete sich, denn durch die Beweiskraft der Naturwissenschaften glaubte man den einfachen Erklärungen wie Der Mensch leidet, weil Gott ihn straft nicht mehr: Die Theodizee-Frage Warum lässt der allmächtige und gütige Gott den Menschen leiden? erhielt keine befriedigende Antwort mehr.
  • Durch neue Produktionsmethoden, die die Industrialisierung brachte, durch die Landflucht und das Anschwellen der Städte, entfremdete der Mensch sich von der Natur. Der Mensch war nur noch ein Produktionsfaktor, was viele Menschen in eine Identitätskrise stürzte.
  • Diesen Bruch zwischen Mensch und Natur merkt man an der zerrissenen Landschaft im „Lenz“, die die Zerrissenheit der Seele widerspiegelt.
  • In der Kunst lehnte man den Idealismus ab mit der Begründung, alles Geschaffene darstellen zu wollen und nicht nur das Schöne: Auch das Hässliche zu zeigen und genau zu beschreiben war die Maxime der späteren Naturalist/-innen.
  • Und schließlich drückte sich die Moderne auch in der literarischen Sprache aus: Bei Büchner finden wir immer wieder einen fragmenthaften, zerrissenen Satzbau bei der Darstellung erregter Gefühlszustände und die Verwendung von Parallelformen und Doppelungen bei Ruhe. Der Geist des Naturalismus zeigte sich bereits in der kühlen und distanzierten Beschreibung des Wahnsinns von Lenz.

• Begründe, warum Büchner als Frühnaturalist gelten kann.

  Tipps

  Der Naturalismus bezog sich weniger auf den Umgang mit der Natur als auf die möglichst unvoreingenommene Wiedergabe der Realität unter einen bestimmten deskriptiven Blickwinkel.

  Lösung

  Büchner kann mit Fug und Recht als Früh-Naturalist gelten. Früh deshalb, weil der eigentliche Naturalismus, aus dem Realismus entstehend, erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts aufkam, also etwa 50 Jahre nach Büchners Tod.

  Was zeichnet den Naturalismus aus? Von Naturschutz oder dem Denken Zurück zur Natur, wie wir es heute kennen, konnte damals noch keine Rede sein. Vielmehr zeichnete Büchner als Vorreiter aus, dass er eine bestimmte Abbildung der sozialen Wirklichkeit in seiner Literatur favorisierte: Der Blick ins Detail, die Beschreibung nicht von Idealisiertem, sondern von allem Wirklichen, dabei mit größtmöglicher Bemühung um Objektivität und Genauigkeit. Dieser Blick wurde häufig geschärft durch naturwissenschaftliche Forschungen. Der Blick des Naturalismus richtete sich vor allem auf die Ungerechtigkeiten der damaligen Zeiten. Es ging den Vertreter/-innen dieser Richtung darum, auch das Hässliche und Vernachlässigte abzubilden.

• Ordne einem der fünf Aspekte der Moderne eine passende Textpassage aus der Erzählung zu.

  Tipps

  Achte auf bestimmte Signalwörter (Gott, Natur, Landschaft, Leere etc.) oder auf die sprachliche Struktur des Textes.

  Lösung

  Die Erzählung „Lenz“ steht nicht umsonst für manche Theoretiker/-innen an erster Stelle der modernen Literatur: Blickt doch zum ersten Mal ein Literat in das Gehirn eines Geisteskranken, ohne ihn zu bewerten. Denn diese Geisteskrankheit, die paranoide Schizophrenie, weist einige Parallelen zu den Problemen auf, an denen der moderne Mensch zu leiden hat. Hinweise auf diese Probleme findet man in der gesamten Geschichte:

  • Der erste Abschnitt bezeugt eine Identitätskrise, denn Lenz spürt nur Leere: keine Hoffnung, keine Liebe, nichts.
  • Der zweite Abschnitt spielt auf Gott an: Lenz stellt die Theodizee-Frage, warum Gott Leiden lässt; ein allmächtiger Gott würde so etwas doch nicht tun?
  • Der dritte Abschnitt gibt im Kunstgespräch zwischen Lenz und Kaufmann die Idealimus-Kritik wieder: Das Nachschaffen des Realen, das Abbilden des Realistischen, der wirklichen Welt sei Aufgabe der Kunst; das Bewerten von Gut und Schlecht sei anderen überlassen.
  • Der vierte Abschnitt spiegelt die Entfremdung von der Natur wider: Lenz ist getrennt von der feindlich wirkenden Umgebung, die genau so seine Seele darstellt; er will Harmonie, aber findet nur graue, öde Landschaft.
  • Der fünfte Ausschnitt zeigt uns die Zerrissenheit der Sprache: abgebrochene Sätze, Selbstgespräche, Sprünge im Gedankengang.

  Quelle: Büchner, Georg (1999): Sämtliche Werke. Deutscher Klassiker Verlag.

• Fasse zusammen, was die verschiedenen Autoren über Büchner und die Erzählung „Lenz“ dachten.

  Tipps

  Peter Schneider lebte im 20. Jahrhundert.

  Lösung

  Büchner war ein junges Genie. Er starb zu jung für all die Projekte, die er sich vorgenommen hatte. Innerhalb von nur wenigen Jahren entfaltete sich sein politisches Denken und poetisches Gemüt.

  • Er starb so jung, dass sogar der alte Goethe noch seinen Tod mitbekam und über ihn sagte, er war ein Komet, der aufstieg und bald verglühte.
  • Arnold Zweig, selbst Schriftsteller, sah mit den ersten Sätzen von „Lenz“ die literarische Moderne beginnen.
  • Büchner wurde auch von den Naturalist/-innen entdeckt: Der Österreicher Karl Emil Franzos gab seine Gesamtwerke heraus, für Gerhart Hauptmann war Büchner der Anstoß, durch den er mit dem Schreiben begann.
  • Bis hin zu heutigen Zeiten wird Büchner noch immer gelesen, rezipiert und adaptiert: Bekannt geworden ist z. B. Peter Schneiders „Lenz“, erschienen 1973.

• Zeige, warum Büchner auch als Früh-Sozialist und Früh-Expressionist gelten kann.

  Tipps

  Die Expressionist/-innen versuchten in ihren Texten, innere Gefühlsregungen und Gedanken auf die Außenwelt zu übertragen. Dabei verwendeten sie oftmals eine sehr bildhafte, metaphorische und gebrochene Sprache.

  Lösung

  Georg Büchner wurde außer als Früh-Naturalist auch als Früh-Sozialist und Früh-Expressionist beschrieben. Er war anscheinend seiner Zeit weit voraus.

  • Der Sozialismus kam erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch die Verschärfung der politischen und wirtschaftlichen Situation als Massenbewegung auf. Die Industrialisierung schuf große Ungerechtigkeiten und stürzte viele Menschen in die Armut. Die Beschreibungen von Karl Marx des neu entstandenen Proletariats in England und seine Kritik am Kapitalismus und dem bestehenden System verschafften der Bewegung Aufwind. Büchner hatte sich schon früh in Studierendenbünden beteiligt, die gegen das restaurative und unzeitgemäße Privilegiensystem protestierten, was schließlich zur Märzrevolution führte. In seiner Flugschrift „Der Hessische Landbote“ rief er zum Aufstand gegen die Hessische Staatsgewalt auf. In „Dantons Tod“ verarbeitete er die fehlgeschlagene Französische Revolution, obwohl er ein heißer Verfechter ihrer Grundgedanken war.
  • Als Expressionist kann man Büchner beschreiben, weil er in seinen Texten bereits rhetorische Stilmittel der um 1900 herum entstandenen Bewegung verwendete. Den Expressionist/-innen ging es um den Ausdruck innerer Vorgänge, um das Hervorbringen von psychisch Unbewusstem; sie wollten - wie die Naturalist/-innen - auch das Schlechte, Hässliche, Morbide darstellen. Für diese Zwecke nutzten sie sprachliche Mittel wie inneren Monolog, bruchstückhafte Rede, Montage von Szenen und den Sprung zwischen innerem Erleben und äußerer Handlung.