Passé simple – Verben auf -re

Das Passé simple der Verben auf -re

Das Passé simple ist die Zeitform der narrativen und literarischen Texte (z. B. Märchen). Möchtest du Grundsätzliches über diese Zeitform erfahren, bevor du die Bildung ihrer Formen lernst, dann informiere dich gerne über den Gebrauch des Passé simple.

Hier soll das Passé simple der Verben auf -re einfach erklärt werden. Ausführliche Informationen zum Passe simple der Verben auf -er und zum Passé simple der Verben auf -ir gibt es auf den jeweiligen Themenseiten.

Vielleicht fragst du dich, ob die Verwendung des Passé simple bei Verben auf -re vom Gebrauch dieser Zeitform in den anderen Verbgruppen (z. B. Verben auf -er und -ir) abweicht. Dem ist nicht so, denn sie unterscheiden sich nur in der Bildung ihrer Passé-simple-Formen.

Bildung des Passé simple mit Verben auf -re

Beginnen wir unsere Erklärung zur Konjugation des Passé simple der Verben auf -re mit den Endungen, die du vielleicht bereits vom Passé simple der Verben auf -ir kennst:

Diese Liste zeigt zwei Verben auf -re und ihre Konjugation im Passé simple: descendre (hinuntergehen/-fahren, herunterkommen, aussteigen) und vendre (verkaufen). Um den Verbstamm zu ermitteln, genügt es hier und bei vielen weiteren Verben auf -re, die Infinitivendung zu entfernen. Nun hängst du einfach nur noch die Passé-simple-Endungen der Verben auf -re an den Stamm. Daraus ergeben sich dann die folgenden Konjugationsformen von descendre und vendre im Passé simple:

Genauso werden beispielsweise auch die Verben rendre (zurückgeben), répondre (antworten), perdre (verlieren), battre (schlagen, besiegen), suivre (folgen), rire (lachen) und dire (sagen) konjugiert.

Besonderheiten beim Passé simple der Verben auf -re

Neben dem oben vorgestellten Weg gibt es noch weitere Möglichkeiten, die Passé-simple-Formen von Verben auf -re zu bilden:

Beim Verb prendre ermittelst du beispielsweise den Verbstamm auf Grundlage des Participe passé (pris → pri-). Die Endungen bleiben gleich, das -i- wird im Fall von prendre nicht verdoppelt. Die Passé-simple-Formen der Verben mettre (stellen, legen, setzen), plaire (gefallen), connaître (kennen), croître (wachsen), vivre (leben) und lire (lesen) werden ebenfalls auf diese Weise gebildet.

Die dritte Art, Passé-simple-Formen zu bilden, funktioniert wie bei dem Verb peindre: Zunächst wird der Verbstamm auf Basis des Imparfait (je peignais → peign) bestimmt, daran werden im Anschluss die Passé-simple-Endungen angehängt. Auch die Verben joindre (zusammenfügen, verbinden), craindre (fürchten, befürchten) und vaincre (besiegen, schlagen) konjugiert man auf diese Art.

Das Verb faire (machen) ist sehr unregelmäßig und deshalb eine wichtige Ausnahme. Hier kannst du dich an keiner anderen Verbform orientieren, denn es bleibt nur das f- am Anfang übrig.

Passé simple der Verben auf -re – Beispiele und Übersetzungen

In diesen Beispielen siehst du das Passé simple der Verben auf -re im französischen Satz und die entsprechende deutsche Übersetzung.

• Pendant que la famille visitait le musée, le père prit beaucoup de photos. (Während die Familie das Museum besuchte, nahm der Vater viele Fotos auf.)
• En 1998, ma grand-mère fit un voyage à Londres. (1998 machte meine Oma eine Reise nach London.)
• Les filles descendirent les escaliers. (Die Mädchen gingen die Treppe hinunter.)

Wie du siehst, nutzt man zur Übersetzung des Passé simple ins Deutsche das Präteritum.

Präge dir dein neues Wissen zum Passé simple der Verben auf -re mithilfe unserer Übungen noch besser ein. Außerdem findest du Arbeitsblätter zu den Verben auf -re im Passé simple rechts unter dem Video.

Teste dein Wissen zum Thema Passe Simple Verben Auf Re!

1.215.161 Schülerinnen und Schüler haben bereits unsere Übungen absolviert. Direktes Feedback, klare Fortschritte: Finde jetzt heraus, wo du stehst!

Übung starten Übung starten

Noch nicht angemeldet?

Jetzt registrieren und vollen Zugriff auf alle Funktionen erhalten!

30 Tage kostenlos testen